先日BS2の「懐かシネマ」で、イタリア映画「刑事」を観た。高校生の頃に一度観ただけであるが、大ヒットした主題歌「死ぬほど愛して(Sinno me moro)」しか記憶に残っていない。約半世紀ぶりに観ての感想は、やはり主題歌しか印象に無い。最初と最後は勿論、C.カルディナーレが登場するシーンで流れる主題歌が強烈すぎるのだ。
登場人物の名前も、アッスンティーナ(カルディナーレ)、その婚約者のディオメテ、殺害される若い主婦のバンドウィッチ(エレオノラ・ロッシ・ドラゴ)などは思い出せるのだが主役のピエトロ・ジェルミ演ずる警視の名前は覚えていない。難しすぎるのだ。ちなみに、当時は気にならなかったのだが、バンドウィッチが、「坂東英二」に聞こえてしまう(笑)。
さて、名前といえば、主題歌を歌っているアリダ・ケッリに疑問が。